John 1:24
Text: (NA27):
Transliteration (Accordance):
Translation (NRSV):
Grammatical Analysis (Zerwick/BDAG, meanings in this context):
Text: (NA27):
Καὶ ἀπεσταλμένοι ἦσαν ἐκ τῶν Φαρισαίων.
Transliteration (Accordance):
Kai apestalmenoi ēsan ek tōn Pharisaiōn.
Translation (NRSV):
Now they had been sent from the Pharisees.
Grammatical Analysis (Zerwick/BDAG, meanings in this context):
ἀπεσταλμένοι : perfect passive participle of ἀποστέλλω send ; without article there had been sent (some) of (literally "out of, from among") the Pharisees..
Comment